विश्व की पहली, यूनिकोडित हिंदी की सर्वाधिक प्रसारित, लोकप्रिय ई-पत्रिका - रचनाकार में प्रकाशनार्थ रचनाओं का स्वागत है. अपनी रचनाएं इस पते पर ईमेल करें : rachanakar@gmail.com

शेख चिल्ली की कहानियाँ 2 - सिपाही और शेख कुंए में

शेख चिल्ली की कहानियाँ

अनूपा लाल

 

अनुवाद - अरविन्द गुप्ता

 

सिपाही और शेख कुंए में

चिल्ली अपने पैरों को इतने ध्यानमग्न होकर देख रहा था कि वो सीधे एक पेड से जाकर टकराया!

'' उफ वो अपनी दुखती नाक को रगड़ते हुए चिल्लाया। अरे भई यह पेड़ भला सड़क के बीच में खड़ा क्या कर रहा है? अम्मी ने उससे दर्जा की दुकान पर जाने को और सड़क के बीचों -बीच चलने को कहा था।

'' ध्यान रखना इधर-उधर मत देखना जैसे की तुम्हारी आदत है नहीं तो तुम कभी भी अपने मुकाम तक नहीं पहुंच पाओगे!'' उन्होंने कडे शब्दों में कहा था। '' क्या तुम मेरी बात सुन रहे हो? अपनी नजर सड़क पर रखना।

उन्होंने यह तो नहीं कहा था - पेड से जा टकराना! फिर वो क्यों टकराया? क्योंकि वो उस समय एक खेत के बीचों-बीच था। जहां तक सड़क की बात थी वो दूर-दूर तक नदारद थी! उसके पैर एक दिशा में गए होंगे और सड़क कहीं दूसरी ओर होगी। शेख ने अपने पैरों को गुस्से से देखा परंतु उससे कुछ फायदा नहीं हुआ।

अच्छा! चलो जब पेड़ उसके सामने है तो जनाब पेड़ पर चढ़कर देख ही लेते हैं कि कहीं वो नदारद सड़क जिस पर उसे होना चाहिए था दिख जाए। सड़क काफी दूर दाएं को थी। शेख पेड़ की एक निचली टहनी पकड़ कर बस कूदने ही वाला था जब उसे अपने ठीक नीचे एक कुंआ दिखाई दिया! कुएं की गहराई में झिलमिलाता हुआ पानी बड़ा सुंदर दिखाई पड रहा था।

शेख टहनी से एक सूखी इमली की तरह लटका और झूलता रहा। उसने अपनी आखें बंद कर लीं और कल्पना करने लगा कि वो हवा मैं अपनी प्रिय पतंग पर बैठकर उड़े जा रहा हो।

दुक धड़ाक! डुक धड़ाक उसका पालतू हाथी नीचे पगडंडी पर दौड़ा जा रहा था और अम्मी उसकी पीठ पर बैठीं थीं। वो लाल साटिन के कपड़े पहने थीं बिल्कुल वैसे ही जैसे सुलतान शेख चिल्ली की मां को पहनने चाहिए थे।

ढुक धड़ाक! दुक धड़ाक शेख ने अपनी आखें खोलीं। उसे दूर-दूर तक कोई हाथी का नामोनिशां नहीं मिला। वो अभी भी कुएं के ऊपर लटका हुआ था! परंतु खेत में से गुजरती कई पगडंडियों में से एक पर घोड़े पर सवार एक सिपाही उसकी तरफ आ रहा था।

'' घबरा मत!'' सिपाही चिल्लाया। '' मैं तुम्हें बचा लूंगा! घबराओ मत!'' घोड़े से उतरते सिपाही को शेख ने काफी रुचि से देखा। सिपाही की बहुत सुंदर मूंछें थीं। छ मूछें सिरों पर मुड़ी हुई थीं। सिपाही का पूरा शरीर - पगड़ी से लेकर जूतियों तक धूल में लथपथ था।

'' शांत रहो घुड़सवार ने कहा '' और मेरी बात को बहुत ध्यान से सुनो। मेरा घोड़ा कुएं के उस पार छलांग लगाएगा। तुम्हारे नीचे पहुंचते ही मैं तुम्हारे पैर पकड़ लूंगा। उसी क्षण तुम पेड़ की टहनी को छोड़ देना। इस तरह तुम मेरे साथ घोड़े पर सुरक्षित रहोगे। समझे मेरी बात?''

शेख ने जोर से अपना सिर हिलाया। सिपाही अपने घोड़े पर चढ़ा। घोड़ा कुछ कदम पीछे गया और फिर कुएं की और तेजी से दौड़ा और फिर कुएं के ऊपर से कूदा शेख के नीचे आते ही सिपाही ने उसके पैरों को पकड़ लिया। परंतु शेख जिस टहनी से लटका था उससे लटका ही रहा! घोड़ा तो छलांग लगाकर कुएं के उस पार पहुंच गया परंतु उसका मालिक शेख के पैरों से ' लटका रह गया।

'' तुमने टहनी क्यों नहीं छोड़ी?'' सिपाही ने कड़कदार पर आश्चर्य की आवाज में पूछा। फिर उसने अपनी गर्दन उठाकर शेख को देखने की कोशिश की।

शेख को भी काफी अचरज हुआ! '' में माफी चाहता हूं उसने कहा '' ऐसा मैंने क्यों किया यह मुझे भी? नहीं पता!''

उसने अपना आश्चर्य जताने के लिए अपने दोनों हाथ पसारे। उसका नतीजा यह हुआ कि वो और सिपाही दोनों सीधे कुएं में जाकर गिरे।

धड़ाम। घोड़े को आवाज से कुछ खतरा महसूस हुआ और वो वहां से भाग लिया। पास के खेत पर काम करते किसान घोड़े को वापिस लाए 'और उन्होंने शेख और गुस्से में आए सिपाही को कुएं से बाहर निकाला। शेख खुशनसीब निकला क्योंकि जब वो मिट्‌टी से सना और गीला, दर्जी को बिना संदेश पहुंचाए वापिस घर पहुंचा तो उसकी अम्मी बिल्कुल भी नाराज नहीं हुयीं।

'' अच्छा ही हुआ कि तुम दर्जी के घर नहीं गए अम्मी ने कहा। '' क्योंकि वो तो मुझे यहीं पर मिल गया। पर उसके घर के पास तो कोई कुंआ है नहीं फिर तुम कैसे....”

कुंआ न रजाने कहां से आ गया था शेख को याद आया। और साथ में वो पेड़ और घोड़े पर सवार सिपाही भी। कितना रोमांचक अनुभव था! शेख उसे याद करते हुए मुस्कुराया और फिर उसने अपनी पतंग उठाई।

'' अम्मीजान छत की ओर दौड़ते हुए उसने कहा '' जब मैं बड़ा होऊंगा तो मैं अपनी मूछों को इतना बढ़ाऊंगा कि आप उन्हें देख कर दंग रह जाएंगी!''

शेख चिल्ली की अन्य कहानियाँ - एक,

(अनुमति से साभार प्रकाशित)

विषय:
रचना कैसी लगी:

एक टिप्पणी भेजें

रचनाओं पर आपकी बेबाक समीक्षा व अमूल्य टिप्पणियों के लिए आपका हार्दिक धन्यवाद.

स्पैम टिप्पणियों (वायरस डाउनलोडर युक्त कड़ियों वाले) की रोकथाम हेतु बेनामी टिप्पणियाँ बंद की गई हैं (आपको पंजीकृत उपयोगकर्ता होना आवश्यक है) तथा साथ ही टिप्पणियों का मॉडरेशन भी न चाहते हुए लागू है. अतः आपकी टिप्पणियों को यहाँ प्रकट होने में कुछ समय लग सकता है.

[facebook][blogger]

MKRdezign

संपर्क फ़ॉर्म

नाम

ईमेल *

संदेश *

Blogger द्वारा संचालित.
Javascript DisablePlease Enable Javascript To See All Widget